Beyond Origins of New Mexico Families

A website maintained by José Antonio Esquibel

Home | Introduction and Contents to 1784 and 1787 El Paso Censuses

Comparison of Two Spanish Colonial Censuses of the El Paso Area: 1784 and 1787

Transcribed, edited and arranged alphabetically by

John B. Colligan

1998

 

Citizens of El Paso with No Surnames

Andrea: ‘87-Indian, widow, 51; 1 son, married, 21. (49; El P)

Antonio: ‘87-Indian, widower, 31, farmer. (64; EL P)

Antonio Claudio: ‘87-Indian, married, 23, farmer; 1 son, 3. (75; El P)

Antonio de la Luz: ’84-mulatto, married, farmer; 1 son under 7, 1 daughter over 14. (194; El P)

Antonio Manuel: ‘87-Indian, married, 37, farmer; 2 sons, 13 and 10; 1 daughter, 3. (105; El P)

Agustín Chura: ‘87-Indian,. married, 68, farmer; 1 daughter, 10. (507; El P)

Agustín de la Cruz: ‘87-coyote, married, 34, muleteer. (42; El P)

Asunción: ‘87-Indian, widow, 50; 1 unmarried son, 20; 1 daughter, maiden, 36. (521; El P)

Bartolo: ‘87-Indian, widower, 25, farmer; 1 son ? (523; El P)

Bernardo: ‘87-Indian, married, 53, farmer; 1 son, 5; 1 daughter, 12. (106; El P)

Domingo: ‘87-Indian, married, 39, farmer; 2 sons, 13 and 10. (510; El P)

Francisco: ‘87-el Cantor, Indian, married, 78. (508; El P)

Gertrudis: ‘87-Indian, widow, 53, 1 widow, 27. (115; El P)

Gregoria: ‘87-coyote, widow, 51; 1 daughter, widow, with 2 ?, 10 and 7. (113; El P)

Guadalupe: ‘87-Indian, widow, 23; 1 son, 4. (107; El P)

Isidro: ‘87-Indian, married, 41, muleteer; 1 son, 14; 2 daughters, 10 and 5. (22; El P)

Joaquina: ‘87-Indian, widow, 53; 1 unmarried daughter, 37; 1 grandson, 2; 1 mulatta servant, 15. (8; El P)

José Antonio: ‘87-Indian, married, 38, carpenter; 2 sons, 12 and 9. (506; El P)

José Lázaro: ‘87-Indian, married, 23, farmer. (52; El P)

José Manuel: ‘87-mestizo, married, 27, farmer; 1 daughter, 7. (118; El P)

Juan Antonio: ‘87-Indian, married 39, carpenter; 3 sons, 15, 12 and 5. (524; El P)

Juan Antonio: ‘87-Indian, married, 29, farmer; 3 sons, 8, 10 and 6. (525; El P)

Juan Bautista: ‘84- lobo, married, farmer; 1 son and 1 daughter under 7. (358; El P)

Juan Candelario: ‘87-Indian, married, 29, farmer; 1 orphan boy, 18. (505; El P)

Juan Felipe: ‘87-Indian, married, 51, farmer; 2 sons, 7 and 5; 2 daughters, twins, 14. (68; El P)

Juan José: ‘87-Indian, married, 63, farmer; 2 daughters, maidens, 18 and 15; 1 grandson, 5. (32; El P)

Juan Luis: ‘87-Indian, married, 53, fisherman; 2 son, 14 and 10. (3; El P)

Juan Luis: ‘87-Indian, married, 53, cook; 2 sons, 1, a widower, 30, and the other, 12; 1 daughter, 4. (70; El P)

Juan Nicolás: ‘87-Indian, married, 46, farmer; 1 unmarried son, 20; 1 daughter, 15. (526; El P)

Julia, ‘84-Indian, married, her husband absent, 4 daughters, maidens, 16, 15, 11 and 8. (578; El P)

Julián el Ciego: ‘87-español, married, 80; 1 unmarried son, 20; 1 daughter, 5. (279; El P)

León: ‘87-Indian, married, 27; 1 son, 8; 1 daughter; his mother, 50. (50; EL P)

Luisa de la Cruz: ‘84-widow, Indian; 1 son over 14. (55; El P)

María Antonia: ‘87-Indian, widow, 48. (120; El P)

María Cecilia: ‘84-Indian, widow; 1 son under 7. (483; El P)

María Claudia: ‘87-mestiza, widow, 49, 4 sons, 16, 14, 9 and 4; 3 maiden daughters, 27, 18 and 11. (338; El P)

María Manuela: ‘87-mulatta, widow; 47; 3 daughters, 16, 14, and 12. (92; El P)

María Victoria de los Dolores: ‘84-española, widow; 3 sons and 1 daughter under 7. (540; El P)

Nepomuceno: ‘87-Indian, married, 41, town crier; 2 sons, 12 and 8; 1 daughter, 6; 1 unmarried step-son, 21; 1 widow. (20; El P)

Nicolás: ‘87-Indian, married, 35, farmer; 1 son, 7; 1 daughter, 9. (67; El P)

Patricio: ‘87-Indian, married, 27, farmer. (86; El P)

Paulín: ‘87-Indian, married, 39, farmer; 1 granddaughter ? (520; El P)

Reina: ‘87-Indian, widow, 37; 1 son, 16; 3 daughters, 17, 8,. and 5; 1 unmarried brother, 25, farmer. (51; El P)

Santiago: ‘87-Indian, widower, 31, farmer. (509; El P)

Santiago: ‘87-Indian, widower, 30, farmer; 3 ?, 12, 10 and 4. (522; El P)

Indians of El Paso without surnames:

Antonio: ‘84-married, farmer; 1 son and 2 daughters under 7. (607)

Antonio Manuel: ‘84-married, farmer; 2 sons over 14, 1 under 7; 1 daughter under 14. (563)

Basilio: ‘84-unmarried, farmer; 2 sisters under 14. (595)

Candelario: ‘’84-married, farmer; 1 son and 2 daughters under 7. (569)

Domingo: ‘84-married, chanter; 1 son and 2 daughters under 7. (572)

Felipe de Jesús: ‘84-married, farmer; 2 sons under 7. (562)

Felpe Santiago: ’84-married, farmer; 2 sons and 3 daughters under 14. (600)

Francisco: ‘84-married, farmer; 2 sons over 14. (587)

José Basilio: ‘84-married, farmer; 1 daughter 7. (565)

José Gerónimo: ‘84-married, farmer; 1 son under 7. (568)

José Gregorio: ‘84-married, farmer. (599)

José Lázaro: ‘84-married, farmer; 2 daughters under 7. (570)

José María: ‘84-Manso, married, farmer; 1 son under 7. (605)

José Ramón: ‘84-married, farmer; 1 son under 7. (571)

Juan Antonio: ‘84-married, farmer; 2 sons and 1 daughter under 7. (577)

Juan Antonio: ‘84-unmarried, farmer. (597)

Juan Ascencio: ‘84-widower, farmer; 2 sons under 7. (580)

Juan Bartolomé: ‘84-widower, farmer; 1 son under 7. (601)

Juan Bernardo: ‘84-married, farmer; 1 daughter over 16. (604)

Juan Cristóbal: ‘84-married, farmer; 1 daughter under 7. (602)

Juan Esteban: ‘84-married, farmer; 1 son under 7. (606)

Juan José: ‘84-married farmer. (558)

Juan José: ‘84-married, farmer. (586)

Juan León: ‘84-married, farmer; 1 daughter, 7. (588)

Juan Luis: ‘84-married, cook; 1 son over [14-age obscured in binding]; 1 daughter under 7. (560)

Juan María: ‘84-married, farmer; 1 son, 7; his widowed mother. (566)

Juan Nepomuceno: ‘84-married, town crier; 2 sons and 1 daughter under 14; 1 step-son over and 1 step-daughter over 14. (564)

Juan Nicolás: ‘84-married, farmer; 1 son under 7; 1 daughter over 14. (578)

Juan Pablo: ‘84-married, farmer; 2 sons under 7. (603)

Juan Simón: ‘84-married, farmer. (556)

Juana: ‘84-widow; 1 daughter under 7. (592)

Julián: ‘84-married, farmer. (579)

Julián: ‘84-Manso, unmarried, farmer. (596)

María Andrea: ‘84- widow. (593)

María Antonia: ‘84-widow; 1 daughter over 14, 1 under 7. (589)

María Isabel: ‘84-widow. (591)

María Lorenza: ‘84-widow. (594)

María Reina: ‘84-widow; 1 son over 14, 2 daughters under 7. (590)

Matías: ‘84-widower, carpenter; 1 son under 7. (583)

Patricio: ‘84-married, farmer; 1 son under 14. (582)

Paulín: ‘84-married, farmer; 1 daughter under 7. (584)

Santiago: ‘84-widower, chanter. (573)

Ylisio: ‘84-married, farmer; 3 daughters over 14, 1 under 7. (567)

 

Home | Introduction and Contents to 1784 and 1787 El Paso Censuses