Beyond Origins of New Mexico Families

A website maintained by José Antonio Esquibel

Home | Introduction and Contents of the 1803 El Paso Parish Census

Introduction and Contents to 1784 and 1787 El Paso Censuses

The year of Our Lord 1803

Census of the Parish of this Pueblo of Our Lady of Guadalupe of Paso del Río del Norte for the Cumplimiento Annual of Our Holy Mother the Church

 

Transcribed by John B. Colligan

From The Archivo Histórico del Archibispado de Durango, Roll AHAD II:2, Frames 584-606 (microfilm at the New Mexico State University, Río Grande Historical Collections, Las Curces, NM)

 

Partido de los Alams.

Familias Almas

1

1 Jose Trinidad Apodaca, Casdo.

1 Mara. Rafaela Domingz., su mugr.

1 Silveria Apodaca, C.C.

2

1 Eusebio Apodaca, casado

1 Josefa Errera, su muger

1 Jose Apodaca, P.

3

1 Anto. Vizte. Martinez, casdo.

1 Manuela Velarde, su mugr.

1 Tomas Martinez, C.C.

1 Mara. del Carmn. id., C.C.

1 Monica id., C.C.

4

1 Juan Andres Brito, casdo.

1 Ma Reyes Apodaca, su mugr

1 Manuela Brito, C.C.

1 Anto. Demesio, id., C.C.

1 Mara. Timotea id., C.C.

1 Mara. Matilde id., C.

5

1 Salvador Carbajal, Casdo.

1 Lorenza Armija [sic], su mugr.

1 Franca. Carbajal, C.

1 Mara. Juana id., C.

1 Mara. Josefa id., P.

1 Mara. Josefa id., P.

______________

23 [subtotal column 2, p. 31]

23 [balance forward to column 1, p. 32]

6

1 Jose Martinez, casado

1 Juliana Maese, su muger

1 Jose Elias Martinez, C.C.

1 Anastacio id., C.C.

1 Manl. id., P.

1 Pedro id., P.

1 Maria Carpia, P.

7

1 Pablo Nañes, casado

1 Olaya Sandobal, su mugr.

1 Jose Ma. Nañes, C.C.

1 Quiterio id., C.C.

1 Jose Anto. id., C.

8

1 Anto. Maese, casado

1 Catarina Lucero, su mugr.

1 Antonia Maese, C.C.

1 Juan id., C.C.

1 Ysidra P.

1 Jose id., P.

9

1 Roberto Candelaria, Casdo.

1 Victoria Armijo, su mugr.

1 Franca. Candelaria, C.C.

1 Ma. Martina id, C.C.

1 Ma. Paula, P.

1 Ma. Rosa, P.

1 Jose Victor id., C.C.

1 Jose franco. P.

1 Jose franco. P.

10

1 Vicente Valencia, casado

1 Ma. Luiza Maese, su mugr.

1 Jose Alfonso Valencia, P.

1 Catarina Valencia, P.

11

1 Luiz Carbajal, casado

1 Rosa Armijo, su muger

1 Jose Carbajal, C.C.

1 Tomas id., C.C.

1 Patricio id., C.

1 Juan id., P.

1 Maria id., C.C.

1 Vicenta id., P.

1 Luciana id., P.

1 Guadalupe id., P.

12

1 Maria Paula Maese, Va.

1 Juan Lucero, P.

1 Nestora id., C.C.

1 Juliana id., C.C.

1 Ma. Phelipa, P.

13

1 Jose Lucero, casado

1 Mara. Ygna. Apodaca, su mugr.

1 Juana Lucero, P.

14

1 Joaquin Bejil, casado

1 Josefa Trujillo, su muger

1 Julian Bejil, C.C.

_______________

75 [subtotal, column 1, p. 32]

75 [balance forward to column 2, p. 32]

1 Mara. Anta. Padilla, C.C.

15

1 Jose Angel Maese, casado

1 Mara. Franca. Lucero, su muger

1 Juan Andres Maese, C.

1 Mara. Angela id., C.C.

1 Maria Tereza id., C.C.

1 Guadalupe, P.

1 Merced, P.

16

1 Jose Manl. Armijo, casado

1 Trinidad Armenta, su muger

1 Magdalena Armijo, C.

1 Rudecindo id., P.

1 Juan Agustin, id., P.

17

1 Jose Ortega, casado

1 Maria Anta. Dapelo, su muger

1 Manuela Ortega, C.C.

1 Juana id., P.

1 Jose Jurado, C.C.

18

1 Vicente Ortega, casado

1 Manuela Lucero, su muger

19

1 Jose Ruedas, casado

1 Bartola Duran, su muger

1 Jose Eugenio Ortega, C.C.

20

1 Joaquin Telles, casado

1 Maria Anta. Montoya, su mugr.

21

1 Juan Aniceto Rivera, casado

1 Feliciana Telles, su muger

1 Jose Tomas Rivera, P.

1 Yonocente [sic Ynocente] id., P.

1 Alvino, P.

1 Juan Agustn. Duran, C.C.

22

1 Maria Anta. Perea, Va.

1 Jose Telles, C.C.

23

1 Pedro Baca, casado

1 Barbara Padilla, su mugr.

24

1 Mara. Josefa Ydalgo, Va.

1 Guillermo Maese, C.C.

25

1 Santiago Balencia, casado

1 Maria Rosa Sedillos, su mugr.

26

1 Franco. Griego, casado

1 Casilda Padilla, su muger

1 Julian Griego, C.C.

1 Cesaria id., C.C.

1 Ygnes id., P.

27

1 Leonardo Trujillo, casado

1 Casilda Padilla, su muger

1 Leogardo Trujillo, P.

1 Adauto id., P.

1 Bartola id., C.C.

28

1 Jose Anto. Gonzales, casado

1 Bernarda Corona, su mugr.

_____________

126 [subtotal, p. 32]

126 [balance forward to column 1, p. 33]

1 Josefa Gonzales, P.

1 Encarnacion id., P.

29

1 Nicolas Apodaca, casado

1 Manuela Guevara, su mugr.

1 Felipe Gonzales, C.C.

1 Estevan id., P.

1 Mara. Gregoria, C.C.

1 Juana, P.

30

1 Mariano Candelaria, casdo.

1 Ma. Vizta. Cortes, su mugr.

1 Antonino Candelaria, P.

1 Victoria id., C.C.

1 Damiana id., P.

1 Bibiana, P.

31

1 Julian Garcia, casdo.

1 Teodora Ydalgo, su mugr.

1 Jose Garcia, P.

1 Candelaria Abalos, C.C.

32

1 Diego Balencia, casado

1 Maria Anta. Lucero, su mugr.

1 Feliciano Balencia, C.C.

1 Aniceto id., C.

1 Maria Ynes id., C.C.

1 Teodora, P.

33

1 Juan Martin Balencia, casdo.

1 Pasquala Gonzales, su mugr.

1 Petra Quaron, C.C.

1 Marcela, P.

34

1 Pablo Benito del Villar, casdo.

1 Maria Brito, su muger

1 Pedro Regalado del Villar, C.C.

1 Tomas Sabino id., C.C.

1 Jun. Pablo id., P.

1 Maria Juliana id., C.C.

1 Mara. Anta. id., C.C.

1 Maria Jpha., P.

1 Jose Maria, C.

35

1 Cayetano Abalos, casado

1 Mara. Lauriana del Villar, su mr.

36

1 Perfecto Bernal, casado

1 Mara. Josefa Garcia, su mugr.

1 Jose Luciano Bernl., P.

1 Mara. Anta. Sanches, C.C.

37

1 Jose Luiz Duran, casado

1 Juliana Lucero, su muger

38

1 Bartola Brito, viuda

1 Lino Apodaca, C.C.

1 Manuela Paula id., C.C.

1 Dorothea id., P.

39

1 Monica Brito, Va.

1 Baltazar Candelaria, C.C.

1 Franca. Maese, C.C.

_________

178 [subtotal, column 1, p. 33]

178 [balance forward to column 2, p. 33]

40

1 Hilario Maese, casado

1 Juana Camila Balencia, su mugr.

1 Chrisostomo Maese, C.C.

1 Chrisostomo id., C.C.

1 Felipa id., C.C.

41

1 Juan Blas Gonzales, Casdo.

1 Josefa Carbajal, su muger

1 Felipa Gonzales, C.C.

1 Josefa id., P.

42

1 Juan Jose del Villar, casado

1 Casilda Duran, su muger

1 Cornelio del Villar, P.

1 Marcelina id., C.C.

43

1 Policarpo Telles, Casdo.

1 Maria Policiana Madrid, su mugr.

1 Trinidad Andrea Telles, C.C.

1 Josefa id., C.

44

1 Polito Gonzales, Casado

1 Josefa Brito, su muger

1 Jose Gonzales, C.

1 Julian id., P.

45

1 Manl. Candelario, Casdo.

1 Maria Armijo, su muger

1 Micaela Candelario, C.

46

1 Jose Gregorio Balencia, Casdo.

1 Maria Josefa Leon, su muger

1 Julian Balencia, C.C.

1 Bonifacio id., C.C.

1 Ynocencio id., C.

1 Ramon, P.

1 Felipa id., C.C.

1 Silvana id., P.

1 Concepcion, P.

1 Simona, P.

1 Josefa, P.

47

1 Santiago Herrera, casdo.

1 Juliana Ydalgo, su mugr.

1 Rosa Errera, C.C.

1 Casilda id., C.C.

1 Juana id., P.

1 Petra id., P.

1 Antonio id., C.C.

1 Pablo Garcia, C.C.

48

1 Balentin Duran, casado

1 Rita Gonzales, su muger

1 Jose Duran, C.C.

1 Matilde id., C.C.

1 Navora id., C.C.

49

1 Simon Molinares, Casado.

1 Maria del Carmn. Carbajal, su mugr.

1 Franco. Molinares, P.

1 Catarina id., C.C.

1 Juan Pablo demesio id., C.C.

______________

231 [subtotal for p. 33]

231 [balance forward to column 1, p. 34]

1 Maria Vizta. id., C.C.

1 Maria Eginia, C.

50

1 Franco. Sedillos, casdo. ausente

1 Tomasa Duran, su muger

1 Luiza Trujillo, Va.

1 Jose Parra, C.

51

1 Doroteo Telles, casado

1 Juliana Trujillo, su mugr.

1 Simona Telles, C.C.

1 Mauricia id., C.

1 Manl. Severo Duran

52

1 Basilio Apodaca, casdo.

1 Franca. Duran, su muger

1 Jose Apodaca, C.C.

1 Eleuterio id., P.

1 Josefa id., C.C.

1 Guadalupe, P.

53

1 Ramon Padilla, Casdo.

1 Ma. Daria Barela, su mugr.

1 Jose Teodosio Padilla, C.C.

1 Pablo Bernabé id., C.C.

1 Jose, P.

1 Rafaela, C.C.

1 Josefa, P.

54

1 Jph. Maria Apodaca, casdo.

1 Estefana Lucero, su muger

1 Eustafia id., P.

1 Franca. id., P.

55

1 Nicolas Gomez, Casdo.

1 Josefa Apela, su mugr.

1 Tomas Gomez, C.C.

1 Jose id., P.

1 Remigia id., C.

56

1 Juan Manl. Salazar, Casdo.

1 Vicenta Ynes Zamora, su mugr.

1 Jose Anto. Salazar, P.

1 Jose Teodoro id., P.

1 Adauta, P.

57

1 Alonzo Samora, Casdo.

1 Joaquina Martinez, su mugr.

1 Mariano Samora, C.C.

1 Noberto id., C.C.

1 Bartolo id., C.C.

1 Marcos id., P.

1 Jose id., P.

1 Secundina id., P.

58

1 Manuel Gomes, Casdo.

1 Rosa Maese, su mugr.

1 Mateo Gomes, C.C.

1 Jose Franco. id., C.C.

1 Asencion, P.

1 Juana id., P.

59

1 Antonio Sambrano, Casdo.

1 Augustina Gomz. su mugr.

1 Juan Jose, P.

60

1 Fabian Cortes, casado

___________

287 [subtotal, column 1, p. 34]

287 [balance forward to column 2, p. 34]

1 Candelaria Rivera, su muger

1 Xavier Cortes, C.C.

1 Phelipe id., P.

1 Catarina id., C.C.

1 Jacinta id., P.

1 Rita id., P.

61

1 Clemente Lucero, casado

1 Mara. Manla. Ijar [usually Hijar], su muger

1 Franco. Lucero, C.C.

1 Rosa id., C.C.

1 Carmen id., C.C.

1 Barbara id., C.C.

1 Bizta. id., C.C.

1 Simona id., P.

1 Jph. Ma. Espinosa, C.C.

62

1 Ramon Bargas, Casdo.

1 Petra Telles, su muger

1 Jose Lauriano Bargas, P.

63

1 Cipriano Ramires, casado

1 Fabiana Espinoza, su mugr.

1 Cayetano Bargas, P.

64

1 Pablo Duran, casado

1 Anastacia Maese, su muger

1 Franco. Duran, C.C.

1 Pedro id., P.

1 Balentina id., C.C.

1 Cesaria id., P.

1 Andrea id., P.

65

1 Miguel Abalos, Casado

1 Dolores Barela, su mugr.

66

1 Jose Abalos, casado

1 Juliana Lucero, su muger

1 Rafael Abalos, C.C.

1 Migl. id., C.C.

1 Maria Josefa id., C.C.

1 Dolores id., C.C.

67

1 Marcelo Abeita, Casado

1 Gertrudis Abalos, su mugr.

1 Pedro Abeita, P.

1 Guadalupe id., P.

68

1 Franco. Apodaca, Casado

1 Luiza Duran, su muger

1 Matiana Apodaca, C.C.

1 Eleuteria id., P.

1 Rosa Nañes, Viuda

69

1 Pedro Guevara, casado

1 Rosalia Telles, su muger

1 Guadalupe Guevara, C.C.

70

1 Eugenio Bustillos, casado

1 Josefa Balencia, su muger

1 Maria Juana Bustillos, C.C.

1 Ysidro id., C.C.

1 Maria id., C.C.

___________

340 [subtotal for p. 34]

340 [balance forward to column 1, p. 35]

71

1 Carlos Lucero, casado

1 Mara. del Villar, su mugr.

1 Andrea Lucero, P.

72

1 Juan Maese, casado

1 Franca. Candelario, su mugr.

1 Dominga Telles, Va.

73

1 Leonardo Maese, Casdo.

1 Geronima Baldondo. su mr.

1 Phelipa, P.

74

1 Domo. Vizte. Villar, casado

1 Jua. Maria Griego, su mr.

1 Santos Aguirre, C.C.

1 Antonio Villar, P.

1 Maria Antonia Muda

1 Maria Olaya, viuda

1 Margta. Pedrasa, Va.

1 Antonio, P.

75

1 Juachin Gonsales, casdo.

1 Juana Balencia, su mugr.

1 Manuela Zamora, C.C.

76

1 Xavier Apodaca, Casado

1 Bizta. Manla. Balencia, su mr.

1 Juan Andres Apodaca, C.C.

1 Ynocencio id., C.C.

1 Esmerejildo id., C.C.

1 Jose Mara. id., C.C.

1 Julian id., P.

1 Bitala id., C.C.

1 Paula id., C.C.

1 Juana id., C.C.

1 Bernarda, P.

77

1 Franco. Cordero, casdo.

1 Maria Rosa Lucero, su mr.

1 Nicolas Cordero, C.C.

1 Atanacio id., C.C.

1 Franco. id., C.

1 Maria Juana, C.C.

78

1 José Ciriaco Beans, casdo.

1 Petra Telles, su muger

79

1 Pablo Garcia, Soltero

80

1 Juan Anto. Cortes, Soltero

81

1 Leon Parra, casado

1 Ma. Jpha. Apodaca, su mr.

1 Jose Parra, P.

1 Ma. Martina id., P.

82

1 Perfecto Maese, casdo.

1 Antonia, su muger

1 Jose Maese, P.

1 Maria Lonjina

83

1 Miguel Errera, casdo.

_________

389 [subtotal, column 1, p. 35]

389 [balance forward to column 2, p. 35]

1 Maria Petra Errera, su mugr.

1 Miguel Gordiano id., C.C.

1 Juan Ynocente id., C.C.

1 Jose Calisto id., C.C.

1 Juan Augustin, C.

1 Ma. Tomasa id. C. C.

1 Ysabel Duran, C.C.

84

1 Christobal Padilla, Casado

1 Juana Lucero, su muger

1 Jose Padilla, C.C.

1 Antonio id., C.C.

1 Casilda id., C.C.

1 Bitala id., C.

1 Eusebia id., P.

1 Josefa id., P.

85

1 Juana Mara. Jurado, Va.

1 Jose Maese, C.C.

1 Franca. id., C.C.

1 Maria Placida id., P.

86

1 Juan Pablo Apodaca, casdo.

1 Juana Mara. Martinz., su mugr.

1 Jose Crecencio Apodaca, C.

1 Franco. Dionicio id., P.

1 Jose id., P.

1 Perfecta id., P.

______________

414 [total for Partido de los Alams]

 

Home | Introduction and Contents of the 1803 El Paso Parish Census

Introduction and Contents to 1784 and 1787 El Paso Censuses